フランス語講師募集中
2003年12月6日今日も劇場へ・・・
今上演中の公演はフランスから来た作品なのね。
だから、フランス人が多い訳。
なので、良くすれ違ったりするのね。
1ヶ月も一緒にいるんだから、日本語の「おはようございます」ではない、フランス語の簡単な挨拶くらいは覚えようかと、皆で分かる人に聞いてみた所・・・
フランス語の気軽な挨拶は、「サバ」と言うのだそうで・・・
何とか、声かけてみたいのよね。
でも、その先が絶対に続かないから困っておりますわ。
今日、公演の間の時間に劇場の絨毯の掃除をしてたのね、コロコロで。
うん、あれね、ころころ。
そうしたら、何時も笑顔で挨拶してくれるフランスのスタッフさんが通りかかってね、そのコロコロに思いきり注目してたのね。
ほら、こういう時こそ、会話のチャンスでしょ?
しかも、むっちゃかっこいい方なのね、その人。
・・・ああ、一線が越えられませんでしたわ。
言葉と人見知りと言う、2枚の壁に負けました。
そんな、ちょっと悔しい事のあった1日でございました。
て言うか、フランスにはコロコロはないのかしら?
今上演中の公演はフランスから来た作品なのね。
だから、フランス人が多い訳。
なので、良くすれ違ったりするのね。
1ヶ月も一緒にいるんだから、日本語の「おはようございます」ではない、フランス語の簡単な挨拶くらいは覚えようかと、皆で分かる人に聞いてみた所・・・
フランス語の気軽な挨拶は、「サバ」と言うのだそうで・・・
何とか、声かけてみたいのよね。
でも、その先が絶対に続かないから困っておりますわ。
今日、公演の間の時間に劇場の絨毯の掃除をしてたのね、コロコロで。
うん、あれね、ころころ。
そうしたら、何時も笑顔で挨拶してくれるフランスのスタッフさんが通りかかってね、そのコロコロに思いきり注目してたのね。
ほら、こういう時こそ、会話のチャンスでしょ?
しかも、むっちゃかっこいい方なのね、その人。
・・・ああ、一線が越えられませんでしたわ。
言葉と人見知りと言う、2枚の壁に負けました。
そんな、ちょっと悔しい事のあった1日でございました。
て言うか、フランスにはコロコロはないのかしら?
コメント